See believe one's eyes on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "believes one's eyes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "believing one's eyes",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "believed one's eyes",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "believed one's eyes",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"head": "believe one's eyes"
},
"expansion": "believe one's eyes (third-person singular simple present believes one's eyes, present participle believing one's eyes, simple past and past participle believed one's eyes)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1884, Edward Payson Roe, chapter 59, in Nature's Serial Story:",
"text": "[H]e could scarcely believe his eyes as she appeared on the floor unsurpassed in beauty and grace, her favor sought by all. Was that the simple girl who […] had leaned against his shoulder?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, Zane Grey, chapter 3, in Light of the Western Stars:",
"text": "She was so amazed at the change in him that she could not believe her eyes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 July 5, “Charisteas: We are the Best in Europe”, in Sofia News Agency, Bulgaria, retrieved 2013-08-27:",
"text": "Millions of Greeks worldwide erupted in joyful celebration, hardly believing their eyes after Greece beat hosts Portugal in the Euro 2004 finals.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To believe that something which one directly sees is truly the case."
],
"id": "en-believe_one's_eyes-en-verb-2~czhbUm",
"links": [
[
"directly",
"directly"
],
[
"see",
"see"
],
[
"truly",
"truly"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, chiefly in the negative) To believe that something which one directly sees is truly the case."
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"related": [
{
"word": "believe one's ears"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "believe one's own eyes"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "uskoa silmiään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "en croire ses yeux"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "hisz a szemének"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "tro sine egne øyne"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "wierzyć własnym oczom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "dar crédito"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "tro sina ögon"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-believe one's eyes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-au-believe_one%27s_eyes.ogg/En-au-believe_one%27s_eyes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-au-believe_one%27s_eyes.ogg"
}
],
"word": "believe one's eyes"
}
{
"forms": [
{
"form": "believes one's eyes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "believing one's eyes",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "believed one's eyes",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "believed one's eyes",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"head": "believe one's eyes"
},
"expansion": "believe one's eyes (third-person singular simple present believes one's eyes, present participle believing one's eyes, simple past and past participle believed one's eyes)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "believe one's ears"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English negative polarity items",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1884, Edward Payson Roe, chapter 59, in Nature's Serial Story:",
"text": "[H]e could scarcely believe his eyes as she appeared on the floor unsurpassed in beauty and grace, her favor sought by all. Was that the simple girl who […] had leaned against his shoulder?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, Zane Grey, chapter 3, in Light of the Western Stars:",
"text": "She was so amazed at the change in him that she could not believe her eyes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 July 5, “Charisteas: We are the Best in Europe”, in Sofia News Agency, Bulgaria, retrieved 2013-08-27:",
"text": "Millions of Greeks worldwide erupted in joyful celebration, hardly believing their eyes after Greece beat hosts Portugal in the Euro 2004 finals.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To believe that something which one directly sees is truly the case."
],
"links": [
[
"directly",
"directly"
],
[
"see",
"see"
],
[
"truly",
"truly"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, chiefly in the negative) To believe that something which one directly sees is truly the case."
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-believe one's eyes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-au-believe_one%27s_eyes.ogg/En-au-believe_one%27s_eyes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-au-believe_one%27s_eyes.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "believe one's own eyes"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "uskoa silmiään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "en croire ses yeux"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "hisz a szemének"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "tro sine egne øyne"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "wierzyć własnym oczom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "dar crédito"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to believe that something which one directly sees is truly the case",
"word": "tro sina ögon"
}
],
"word": "believe one's eyes"
}
Download raw JSONL data for believe one's eyes meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.